Personalentwicklung

 

 

Ein wesentlicher Erfolgsfaktor der deutschen Industrie und Wirtschaft ist das Duale Ausbildungssystem in der beruflichen Ausbildung für Facharbeiter und Studenten von Fachhochschulen. Das Deutsche Ausbildungssystem ist nicht eins zu eins in China einsetzbar, daher muss genau geprüft werden, wie die Deutschen Erfolgsfaktoren lokalisiert in das Chinesische Ausbildungssystem integriert werden können.


A key success factor of German industry and economy is the dual training system in vocational training for skilled workers and students of technical colleges. The German education system can’t be totally imitated in China. It must be closely scrutinized and find out how the Germans success factors would be localized to integrate into the Chinese education system.


德国工业和经济成功的重要因素之一便是为高等职业技术学校学生和专业人才提供的双元制培训系统。然而双元制并不能直接照搬到中国,而是要仔细探查实际情况,寻找双元制与中国的培训系统结合的可能条件。

 

  

COM/ON/FOUR unterstützt kooperativ seit 2005 Colleges und Berufsschulen in China wie z.B. in Nantong,  Shanghai, Xian,  u.a. bei der Integration praxisorientierter Module in die Ausbildung von technischen Berufen, wie z.B. Mechatroniker-, CNC-Programmierer/-Bediener, KFZ-Mechatroniker, Elektroanlagen Elektroniker etc. .Weiterhin werden Praktikumseinsätze der Studenten in der Industrie unterstützt.


Since 2005 has COM/ON/FOUR supported the colleges and vocational schools in China at Nantong, Shanghai, Xi'an etc. for integration of practice-oriented modules in the training of technical professions, such as mechatronics, CNC programers/ operators, automotive mechatronics, electrical installation electronics etc. Moreover, COM/ON/FOUR supports students to do their internships in industry.


COM/ON/FOUR 从2005年开始对中国南通,上海,西安以及其他地区的专科和职业技术学校提供了以实践作为导向的培训模式支持和技术支持,例如对有机电一体化专员,数控机床专员,程序员,汽车机电一体化专员,机组设备专员等的培养。此外,项目还支持了在校学生学生去行业中参加实习。

 

 

 

In einen vierjährigen Pilot-Projekt mit einem deutschen Premium Autobauer unterstützte und kooordinierte COM/ON/FOUR die Einführung einer KFZ- Mechatroniker Ausbildung , angelehnt an das deutsche Duale Ausbildungssystem in Kooperation mit 9 Colleges in Changchun, Xi’an, Chengdu, Tianjin, Dezhou, Wuxi, Wuhan, Guangzhou und Shenzhen und ca. 50 Dealership. Zwei Ausbildungkurse wurden mit praktischer Zwischen- und Abschlussprüfung erfolgreich durchgeführt und mit zwei Zertifikaten abgeschlossen. Das Projekt wird von chinesischen JV weitergeführt und erweitert.


In a four-year pilot project with a German premium car maker supported and coordinated COM/ON/FOUR in motor mechanics training under the model of German Dual Training System. This project cooperated  with 9 colleges and about 50 dealerships at Changchun, Xi’an, Chengdu, Tianjin, Dezhou, Wuxi , Wuhan, Guangzhou and Shenzhen. Two training courses were carried out successfully with practical mid-term and final examination and completed with two certificates. The project is now taken over by Chinese Join-Ventures.


COM/ON/FOUR与德国先进汽车制造厂商奥迪在机电一体化培训领域实行了一个长达四年的试点合作项目。该项目在长春,西安,成都,天津,德州,无锡,武汉,广州以及深圳的9所职业技术学院和和约五十家经销商践行了双元制培训。其中的两个培训课程已结束了期中和结业考试,课程参与学生也得到了学校和经销商的双层认证并顺利毕业。该项目已被中国合资企业接手并继续推行。

 

 

   

 

 

© 2023 COMONFOUR GmbH